{"id":1010,"date":"2023-10-11T09:20:04","date_gmt":"2023-10-11T07:20:04","guid":{"rendered":"https:\/\/portaltest.nacr.cz\/cro\/?page_id=1010"},"modified":"2023-10-11T09:20:06","modified_gmt":"2023-10-11T07:20:06","slug":"que-faut-il-rechercher-et-comment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portaltest.nacr.cz\/cro\/fr\/que-faut-il-rechercher-et-comment\/","title":{"rendered":"Que faut-il rechercher et comment ?"},"content":{"rendered":"\n<p>Sur la<a href=\"\/cro\/fr\/pour-lecturer\"> page d\u2019accueil<\/a>, vous trouverez les connaissances g\u00e9n\u00e9rales de toutes les services d\u2019archives et institutions culturelles-scientifiques (mus\u00e9es, biblioth\u00e8ques, galeries, d\u00e9partements de l\u2019Acad\u00e9mie des sciences de la R\u00e9publique tch\u00e8que, universit\u00e9s) qui g\u00e8rent des documents d\u2019archives, des liens vers les sites web des services d\u2019archives ainsi que des liens vers leurs principaux projets de num\u00e9risation.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 partir de la page d\u2019accueil, il est \u00e9galement possible d\u2019effectuer une recherche dans le registre central du Patrimoine archivistique national de la R\u00e9publique tch\u00e8que, qui contient des donn\u00e9es sur les fonds et les collections d\u2019archives, les instruments de recherche, les archives dans lesquelles ils sont conserv\u00e9s et les producteurs qui ont cr\u00e9\u00e9 les fonds d\u2019archives. Il est pr\u00e9vu que le contenu des instruments &nbsp;de recherche (description des documents d\u2019archives individuels et de leurs groupes) soit progressivement compl\u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019avenir. Il contient des donn\u00e9es sur les fonds et les collections d\u2019archives de toutes les archives de la R\u00e9publique tch\u00e8que, des institutions culturelles-scientifiques et des personnes priv\u00e9es (documents d\u2019archives stock\u00e9s en dehors des archives), \u00e0 l\u2019exception des archives de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"has-background wp-block-heading\" style=\"background-color:#eef7ff\"><strong><strong><strong>Recherche dans le registre central du Patrimoine archivistique national<\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Saisissez un mot, un groupe de mots ou une abr\u00e9viation dans le champ de recherche. Vous obtiendrez des informations sur les fonds d\u2019archives, les instruments de recherche, les producteurs et les archives. Limitez ensuite les r\u00e9sultats en s\u00e9lectionnant la partie du registre dans laquelle vous souhaitez rechercher. Si vous ne ma\u00eetrisez pas encore la recherche ou si vous ne connaissez pas bien la langue tch\u00e8que (ou si vous ne disposez pas d\u2019un traducteur), nous vous recommandons de poursuivre votre recherche uniquement dans la section \u00ab&nbsp;Fonds d\u2019archives&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.nacr.cz\/cro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/01_vyhled_001_en-1024x591.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1251\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Recherche dans les fonds d\u2019archives<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Vous pouvez effectuer une recherche par le nom du fonds d\u2019archives, le service d\u2019archives qui s\u2019occupe des documents, le signe du fonds d\u2019archives, le producteur qui a cr\u00e9\u00e9 les documents, les groupes de sujets et la date de cr\u00e9ation des documents.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-default\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/portaltest.nacr.cz\/cro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/01_Vyhled_002.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-907\" width=\"708\" height=\"575\" srcset=\"https:\/\/portaltest.nacr.cz\/cro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/01_Vyhled_002.png 944w, https:\/\/portaltest.nacr.cz\/cro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/01_Vyhled_002-300x243.png 300w, https:\/\/portaltest.nacr.cz\/cro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/01_Vyhled_002-768x623.png 768w\" sizes=\"(max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Recherche dans les instruments de recherche<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Vous pouvez effectuer une recherche \u00e0 partir du nom de l\u2019instrument de recherche, du service d\u2019archives et du nom du fonds d\u2019archives.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Recherche dans la liste des producteurs<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Vous pouvez effectuer une recherche \u00e0 partir du nom du producteur. Vous pouvez limiter la recherche par type d\u2019entit\u00e9 (soci\u00e9t\u00e9, famille, personne, \u00e9v\u00e9nement) ou par sous-classe d\u2019entit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Recherche dans les services d\u2019archives<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Recherche par un mot pr\u00e9sent dans le nom du service d\u2019archives ou de l\u2019institution culturelle-scientifique.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-background wp-block-heading\" style=\"background-color:#eef7ff\"><strong><strong><strong>Pages avec r\u00e9sultats<\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Cliquez sur le nom du fonds d\u2019archives pour acc\u00e9der aux informations suivantes sur le fonds.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nom du fonds (de la collection)<\/strong> \u2013 les noms tch\u00e8ques des fonds d\u2019archives sont g\u00e9n\u00e9ralement bas\u00e9s sur le nom officiel ou couramment utilis\u00e9 de leur producteur.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Date d\u2019origine<\/strong> \u2013 la limite inf\u00e9rieure (plus ancienne) et sup\u00e9rieure (moins ancienne) des documents d\u2019archives est indiqu\u00e9e, c\u2019est-\u00e0-dire la p\u00e9riode o\u00f9 les documents d\u2019archives du fonds mentionn\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s. Une ann\u00e9e entre crochets indique l\u2019estimation. Les ann\u00e9es qui sont li\u00e9es au fonds d\u2019archives mais qui d\u00e9passent l\u2019existence du producteur du fonds d\u2019archives sont indiqu\u00e9es entre parenth\u00e8ses. Les r\u00e9sultats peuvent \u00eatre limit\u00e9s en sp\u00e9cifiant directement la date de cr\u00e9ation ou en utilisant un intervalle&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portal.nacr.cz\/cro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/01_Vyhled_003_eng.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1252\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>Signe du fonds d\u2019archives<\/strong> \u2013 d\u00e9signation abr\u00e9g\u00e9e d\u2019un fonds d\u2019archives, g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9e pour la citation et la communication avec le service d\u2019archives. Elle est utilis\u00e9e sur les emballages dans lesquels les documents d\u2019archives sont stock\u00e9s (g\u00e9n\u00e9ralement des bo\u00eetes d\u2019archives).<\/li><li><strong>Institution <\/strong>\u2013 le nom du service d\u2019archives ou de l\u2019institution culturelle-scientifique o\u00f9 le fonds d\u2019archives est stock\u00e9 ou qui conserve les documents d\u2019archives.<\/li><li><strong>Num\u00e9ro fonds d\u2019archives<\/strong> \u2013 au sein de l\u2019institution, le num\u00e9ro d\u2019enregistrement unique du fonds d\u2019archives ou d\u2019une partie de celui-ci (par exemple 1251\/5).<\/li><li><strong>Sujet <\/strong>\u2013 informations sur le contenu du fonds d\u2019archives, mettant en \u00e9vidence les parties les plus importantes ou les documents d\u2019archives les plus pr\u00e9cieux, ainsi que les types fondamentaux de documents d\u2019archives, par exemple le type de livres administratifs. Lorsque les livres de musique sont d\u00e9clar\u00e9s comme des dossiers, il y a une indication de la pr\u00e9sence de livres de musique. Ce champ peut ne pas \u00eatre rempli pour les fonds d\u2019archives qui n\u2019ont pas fait l\u2019objet d&#8217;un traitement archivistique.<\/li><li><strong>Groupe th\u00e9matique<\/strong> \u2013 terme sup\u00e9rieur et plus g\u00e9n\u00e9ral auquel un fonds d\u2019archives peut \u00eatre rattach\u00e9 et dans lequel d\u2019autres fonds d\u2019archives du m\u00eame type sont class\u00e9s en fonction de caract\u00e9ristiques communes (par exemple, les seigneuries, les archives familiales, les entreprises, etc.). Un fonds d\u2019archives peut \u00eatre class\u00e9 dans un ou plusieurs de groupes th\u00e9matiques.<\/li><li><strong>Litt\u00e9rature<\/strong> \u2013 litt\u00e9rature essentielle sur le fonds d\u2019archives (par exemple, guide des archives) ou son producteur, etc.<\/li><li><strong>\u00c9ditions<\/strong> \u2013 citation des \u00e9ditions des documents d\u2019archives du fonds d\u2019archives correspondant.<\/li><li><strong>M\u00e9trage<\/strong> \u2013 nombre de m\u00e8tres courants de documents d\u2019archives d\u2019un fonds d\u2019archives donn\u00e9. Ce chiffre indique la taille du fonds ainsi que la partie trait\u00e9e (avec un instrument archivistique temporaire) ou inventori\u00e9e (avec un instrument de recherche tel qu\u2019un inventaire ou un catalogue). Dans les archives, les documents d\u2019archives sont mesur\u00e9s en m\u00e8tres (pour vous donner une id\u00e9e : un m\u00e8tre typique correspond \u00e0 environ 8 cartons d\u2019archives ou 10 classeurs). La taille totale du fonds d\u2019archives correspond \u00e0 la somme du m\u00e9trage non trait\u00e9 et du m\u00e9trage trait\u00e9. Dans le cas de documents d\u2019archives num\u00e9riques, la taille en octets est indiqu\u00e9e pour l\u2019unit\u00e9 d\u2019enregistrement concern\u00e9e.<\/li><li><strong>Unit\u00e9s d\u2019enregistrement <\/strong>\u2013 les archives enregistrent les documents dans le fonds d\u2019archives \u00e0 l\u2019aide d\u2019unit\u00e9s d\u2019enregistrement, dont la pr\u00e9sentation et l\u2019explication sont contenues dans l\u2019annexe 1 du d\u00e9cret <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.zakonyprolidi.cz\/cs\/2004-645#prilohy\" target=\"_blank\">645\/2004<\/a><a> (seulement en tch\u00e8que<\/a>)<a> .<\/a> Le nombre de pi\u00e8ces de l\u2019unit\u00e9 d\u2019enregistrement concern\u00e9e est indiqu\u00e9.<\/li><li><strong>Parties du fonds d\u2019archives conserv\u00e9es dans d\u2019autres institutions<\/strong> \u2013 si des documents d\u2019archives du m\u00eame producteur sont \u00e9galement conserv\u00e9s dans d\u2019autres archives ou institutions culturelles-scientifiques, des informations sur ces documents ou sur les archives concern\u00e9es sont fournies.<\/li><li><strong>Langue<\/strong> \u2013 liste des langues utilis\u00e9es dans les documents d\u2019archives du fonds concern\u00e9.<\/li><li><strong>\u00c0 propos du producteur<\/strong> \u2013 un aper\u00e7u textuel des producteurs des documents d\u2019archives (personne physique, famille, soci\u00e9t\u00e9, \u00e9v\u00e9nement), dont les activit\u00e9s ont donn\u00e9 lieu \u00e0 la cr\u00e9ation du fonds d\u2019archives&nbsp;; pour les collections d\u2019archives, le cr\u00e9ateur qui a cr\u00e9\u00e9<s> la<\/s> collection est indiqu\u00e9. La p\u00e9riode pendant laquelle le producteur a exist\u00e9 ou a \u00e9t\u00e9 actif est \u00e9galement indiqu\u00e9e.<\/li><li><strong>Producteur <\/strong>\u2013 donn\u00e9es relatives aux producteurs, dont la description est harmonis\u00e9e au sein du registre central et qui permettent une recherche sous une forme autre que textuelle.<\/li><li><strong>Lieux d\u2019origine<\/strong> \u2013 les lieux d\u2019origine du fonds d\u2019archives sont indiqu\u00e9s, g\u00e9n\u00e9ralement le lieu du si\u00e8ge du producteur. Cette information peut ne pas figurer pour les fonds personnels et les collections cr\u00e9\u00e9es directement par l\u2019institution qui s\u2019occupe des documents d\u2019archives.<\/li><li><strong>\u00c9tat de conservation<\/strong> \u2013 les donn\u00e9es indiquent le degr\u00e9 de conservation des documents d\u2019archives (complet, lacunes, fragments) ainsi que leur \u00e9tat physique, \u00e9ventuellement avec l\u2019ajout de la nature du dommage (par exemple, endommag\u00e9 par des rongeurs, fragile, inond\u00e9).<\/li><li><strong>Statut d\u2019enregistrement<\/strong> \u2013 dans certains cas, les documents d\u2019archives peuvent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s dans l\u2019institution en vertu d\u2019un accord de d\u00e9p\u00f4t ou d\u00e9pos\u00e9s en dehors des archives (par exemple, en possession priv\u00e9e). Dans ce cas, l\u2019acc\u00e8s aux documents peut \u00eatre refus\u00e9 ou soumis \u00e0 des conditions particuli\u00e8res.<\/li><li><strong>Accessibilit\u00e9<\/strong> \u2013 les donn\u00e9es r\u00e9sultent de l\u2019existence d\u2019un instrument de recherche<strong> <\/strong>facilitant l\u2019accessibilit\u00e9 pour les chercheurs (accessible, partiellement accessible, inaccessible). Il ne s\u2019agit que d\u2019une information \u00e0 titre indicatif. L\u2019accessibilit\u00e9 r\u00e9elle (\u00e9tat de traitement) doit \u00eatre consult\u00e9e aupr\u00e8s du service d\u2019archives ou de l\u2019institution culturelle-scientifique concern\u00e9e.<\/li><li><strong>Instrument de recherche<\/strong>\u2013 citation de l\u2019instrument de recherche est indiqu\u00e9e, c\u2019est-\u00e0-dire d\u2019une description plus ou moins d\u00e9taill\u00e9e du fonds d\u2019archives. Cliquez sur le nom de l\u2019instrument de recherche pour obtenir des informations plus d\u00e9taill\u00e9es. Si l\u2019instrument de recherche est r\u00e9pertori\u00e9 comme \u00e9lectronique, nous recommandons de visiter le site web du service d\u2019archives concern\u00e9 (voir page d\u2019accueil).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Des informations plus d\u00e9taill\u00e9es sur le fonds d\u2019archives en question ne peuvent \u00eatre fournies que par l\u2019institution qui le g\u00e8re, le conserve dans ses archives et o\u00f9 il est habituellement stock\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sur la page d\u2019accueil, vous trouverez les connaissances g\u00e9n\u00e9rales de toutes les services d\u2019archives et institutions culturelles-scientifiques (mus\u00e9es, biblioth\u00e8ques, galeries, d\u00e9partements de l\u2019Acad\u00e9mie des sciences de la R\u00e9publique tch\u00e8que, universit\u00e9s) qui g\u00e8rent des documents d\u2019archives, des liens vers les sites web des services d\u2019archives ainsi que des liens vers leurs principaux projets de num\u00e9risation. \u00c0 [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-container.php","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portaltest.nacr.cz\/cro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1010"}],"collection":[{"href":"https:\/\/portaltest.nacr.cz\/cro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portaltest.nacr.cz\/cro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltest.nacr.cz\/cro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaltest.nacr.cz\/cro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1010"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portaltest.nacr.cz\/cro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1011,"href":"https:\/\/portaltest.nacr.cz\/cro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1010\/revisions\/1011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portaltest.nacr.cz\/cro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}